Համատեքստը ռուսերենում սովորական արտահայտություն է, որն ունի լատինական արմատներ: «Համատեքստ» բառն օգտագործվում է գործունեության տարբեր ոլորտներում, և դրանցից յուրաքանչյուրում այն ունի իր նշանակության յուրահատուկ նրբությունները:
Համատեքստը տեքստի մի կտոր է կամ փոքր ամբողջական տեքստ, որը սահմանում է քննարկվող թեմայի իմաստային շրջանակը:
Համատեքստի հայեցակարգը
«Համատեքստ» բառն իր արմատներն ունի լատիներեն «համատեքստ» բառից, որը բառացիորեն նշանակում է «կապ» կամ «կապ»: Այս բառի օգտագործումը ամենատարածվածն է հումանիտար գիտություններում, առաջին հերթին լեզվին վերաբերող ՝ լեզվաբանություն, լեզվաբանություն և այլն: Այս դեպքում «համատեքստ» տերմինը սովորաբար օգտագործվում է, երբ անհրաժեշտ է նշանակել ընդհանուր իմաստային դաշտ, որում հայտնվում է որոշակի առարկա: Օրինակ ՝ թերթի հոդվածին դիմելիս այս բառը կարող է օգտագործվել նշելու համար այն հրապարակման ընդհանուր կողմնորոշումը, որում տպվում է:
Միևնույն ժամանակ, միևնույն ժամանակ, «համատեքստ» հասկացությունը օգտագործվում է նաև մարդու և սոցիալական կյանքի այլ ոլորտներում: Այսպիսով, հասարակական գիտություններում «համատեքստ» բառը հաճախ օգտագործվում է ՝ նշելու այն պայմանները կամ իրավիճակը, որում տեղի է ունեցել իրադարձություն: Օրինակ, այն կարող է օգտագործվել նկարագրելու այն հանգամանքները, որոնցում կատարվել է իրավախախտում:
Օգտագործելով համատեքստ
Որոշ դեպքերում համատեքստի կարևորությունը կարող է որոշիչ նշանակություն ունենալ որոշակի տերմինի կամ հասկացության մեկնաբանման համար, քանի որ դրա իմաստները կարող են տարբեր լինել տարբեր ենթատեքստերում: Այս պարագայում ամենից հաճախ մենք խոսում ենք բազմիմաստ բառերի և արտահայտությունների օգտագործման մասին, որոնք գրավոր կամ բանավոր խոսքում չունեն այլ նշաններ, որոնք հնարավորություն են տալիս պարզել դրանց մեջ ներմուծված իմաստները:
Համատեքստի այս կարևորության պարզ օրինակը կռունկ բառի օգտագործումն է: Ինչպես գիտեք, ռուսերենում այս բառը միաժամանակ ունի մի քանի նշանակություն, որոնց թվում, մասնավորապես, բեռներ բարձրացնելու համար նախատեսված վերամբարձ կռունկ և ջրի ծորակ: Միևնույն ժամանակ, ոչ գրավոր, ոչ բանավոր խոսքում այս բառերը միմյանցից չեն տարբերվում գրելու կամ արտասանության որևէ առանձնահատկություններով:
Այնուամենայնիվ, համատեքստը, որի մեջ օգտագործվում է այս բառը, սովորաբար թույլ է տալիս յուրովի ճանաչել դրա մեջ դրված իմաստը: Այսպիսով, օրինակ, ակնհայտ է, որ «Վերամբարձի առկայությունը թույլ կտա ժամանակին ավարտել բնակելի շենքի կառուցումը» արտահայտության մեջ մենք խոսում ենք աշտարակային կռունկի մասին, որով կարող եք բեռներ բարձրացնել: Իսկ «monthորակի մեջ ջրի ճնշումը վերջին ամսվա ընթացքում ցանկալի բան է թողնում» արտահայտությունը, իհարկե, վերաբերում է ծորակին: Միևնույն ժամանակ, ոչ մեկը, ոչ էլ մյուս արտահայտությունը չի պարունակում «կռունկ» տերմինի որևէ սահմանում, և դրա բովանդակության վերաբերյալ եզրակացությունը կատարվում է բացառապես համատեքստի հիման վրա:
