Japaneseապոնական իգական անուններն ունեն պարզ ընթերցում և հստակ, շիտակ իմաստ: Կախված իմաստից ՝ կանանց անունները բաժանվում են մի քանի տեսակների և խմբերի: Կա ժողովրդական անունների մի շարք, որոնք հաշվի են առնում որոշակի ավանդույթներ, բայց կան նաև զրոյից ամբողջությամբ ստեղծված նոր անուններ:
Japaneseապոնական անունների առանձնահատկությունները
Japaneseապոնացիները միշտ ունեն մեկ ու միակ ազգանուն և մեկ անուն ՝ առանց հայրանունի: Բացառություն է կազմում ճապոնական կայսերական ընտանիքը, որի անդամներն ընդհանրապես ազգանուն չունեն:
Japaneseապոնական անունները կազմված են ընդհանուր անունից (ազգանունից), որին հաջորդում է անձնական անունը: Եվրոպական ավանդույթի համաձայն ՝ արևմտյան լեզուներում, այդ թվում ՝ ռուսերեն, ճապոնական անունները գրվում են հակառակ կարգով. Նախ ՝ անունը, ապա ազգանունը:
Japaneseապոնական անուններն ու ազգանունները գրված են չինական կանջի նիշերով, որոնք օգտագործվում են ժամանակակից ճապոնական գրություններում ՝ բառակազմության այլ համակարգերի հետ միասին: Kanji- ն, կախված դեպքից, կարող է ունենալ շատ տարբեր արտասանություններ:
Շատ հաճախ, ճապոնական անունները ավելացվում են առկա նիշերից անկախ, ինչը թույլ է տալիս ստեղծել եզակի անուններ: Japanապոնիայում ավելի շատ անուններ կան, քան ազգանունները:
Մի անունի կամ ազգանվան նիշերի քանակը սահմանափակված չէ, և դրանք կարող են ունենալ ցանկացած երկարության: Այնուամենայնիվ, շատ հազվադեպ են տրվում երեքից ավելի նիշերի անուններ և ազգանուններ: Ընդհանուր տարբերակը և՛ երկնիշ անուն է, և՛ ազգանուն:
Japaneseապոնական իգական անուններ
Մինչև 1980 թվականը կնոջ անվան մեջ ամենատարածված բաղադրիչը «կո» -ն էր, այսինքն `« երեխա »: Նրան դեռ բաժին է ընկնում բոլոր կանանց անունների 25% -ը, բայց այժմ նա նորաձեւ չէ, և նրանք սկսեցին նետել նրան: Օրինակ ՝ Ացուկոն ՝ «բարի երեխա», Բունկոն ՝ «կրթված երեխա», Հարուկոն ՝ «գարնանային երեխա», Ֆումիկոն ՝ «գեղեցիկ երեխա» կարող է փոխվել Ացու, Բուն, Հարու, Ֆումի:
Japaneseապոնական իգական սեռի շատ անուններ վերացական նշանակություն ունեն: Սովորաբար նման անունները տրվում են աղջիկներին ՝ որպես նույն որակները ունենալու ցանկություն: Օրինակ, Ai - «սեր», Mi - «գեղեցկություն», Nao - «հարգանք», Hiro - «բարեկեցություն», Chi - «իմաստություն»:
Անունների բավականին մեծ խումբ ՝ եղանակների իմաստով: Դրանք են Asa - «առավոտ», Akiro - «լուսաբաց», Kumo - «ամպ», իսկ Natsu - «ամառ», Yuki - «ձյուն»:
Իգական անվան մեկ այլ սովորական տեսակ կապված է բույսերի կամ կենդանիների նշանակման հետ: Նման անուններ տրվում էին նախկինում և այժմ համարվում են հնաոճ: Օրինակ, Take - «բամբուկ», Yanagi - «willow», Momo - «դեղձ», Kiku - «քրիզանտեմ», Ran - «շուշան», Hana - «ծաղիկ», Ine - «բրինձ»:
Թվանշաններով անունները մնում են ազնվական ընտանիքի աղջիկներին անվանակոչելու հին ավանդույթից `ըստ նրանց ծննդյան կարգի: Ամենատարածվածներն են Mi - «երեք», Go - «հինգ», Nana - «յոթ», Ti - «հազար»:
Անունների օրինակներ, որոնք բաղկացած են մի քանի նիշերից ՝ առանց որևէ նշանակման. Կոմակի, Սացուկի:
Փոխառված անունները համարվում են էկզոտիկ և գերժամանակակից: Բայց դրանք բավականին հազվադեպ են ՝ Աննան, Մարիան, Ռինան, Ռենան, Էմիրին:
