Ռուսաց լեզուն ունի ազգանունների և անձնանունների անկման իր առանձնահատկությունները, որոնք այնքան դժվար են մեր լեզուն ուսումնասիրող օտարերկրացիների համար: Այնուամենայնիվ, երբեմն այս հարցերը դժվարություններ են առաջացնում նույնիսկ նրանց համար, ում համար ռուսերենը իրենց մայրենի լեզուն է: Այժմ մենք կքննարկենք նման հարցերից մեկը `ինչպես ռուսերեն լեզվով գցել Nadiy- ի ազգանունները:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Կանոնների համաձայն `իդի վերջավորությամբ իգական և արական ազգանունները հակված են այլ կերպ: Իգական ազգանունները չեն մերժվում, բայց անվանական դեպքում –ով ավարտվող արական ազգանունները հակված են նույն կերպ, ինչպես արական սեռի երկրորդ անկում ունեցող գոյականները: Ականջով դրանք հաճախ ընկալվում են որպես օտար:
Քայլ 2
Այս վերջաբանով իգական ազգանունները չեն ծալվում ոչ եզակի, ոչ էլ հոգնակի թվով: Օրինակ ՝ Սվետլանա Կոնդիյ, Սվետլանա Կոնդի, Սվետլանա Կոնդի, Սվետլանա Կոնդի, Սվետլանա Կոնդի, Սվետլանա Կոնդիի մասին: Նմանապես, հոգնակի թվով. Քոնդիուսի քույրերը, Կոնդիուսի քույրերը, Կոնդիուսի քույրերը, Կոնդիուսի քույրերը, Կոնդիուսի քույրերը, Կոնդիուսի քույրերի մասին:
Քայլ 3
–Diy- ի արական ազգանունները հակված են ինչպես եզակի, այնպես էլ հոգնակի թվին: Եզակի ՝ Եվգենի Կոնդի, Եվգենիա Կոնդիա, Եվգենի Կոնդիու, Եվգենի Կոնդիա, Եվգենի Կոնդի, Եվգենի Կոնդիայի մասին: Հոգնակի թվով. Կոնդիա եղբայրներ, Կոնդի եղբայրներ, Կոնդիյ եղբայրներ, Կոնդիյ եղբայրներ, Կոնդիյ եղբայրներ, Կոնդի եղբայրների մասին:
Քայլ 4
Ըստ այդմ, նման ազգանունը ճիշտ գրելու համար մենք պետք է տեղեկություն ունենանք այս անձի սեռի մասին: Նման տեղեկատվության բացակայությունը կարող է գրողին բարդ դրության մեջ դնել: Ըստ այդմ, այն ձևը, որով նշվում է –dy վերջավորությամբ ազգանունը, տեղեկություններ է պարունակում սեռի մասին:
Քայլ 5
Կա ևս մեկ, ավելի շուտ շարահյուսական երանգ: Դի-ում ազգանունով արական և իգական սեռի ներկայացուցիչները նշելիս նա չի խոնարհվում: Օրինակ ՝ Վիկտոր և Ելենա Կանդի, Վիկտոր և Ելենա Քանդի, Վիկտոր և Ելենա Կոնդի, Վիկտոր և Ելենա Կոնդի, Վիկտոր և Ելենա Կոնդի, Վիկտոր և Ելենա Կոնդիի մասին:
