Իսրայելը շատ տարբերակիչ երկիր է, որը երկար պատմության ընթացքում ձեռք է բերել իր բնորոշ մշակույթը, խոհանոցն ու ավանդույթները: Այս բնութագիրը վերաբերում է նաև Իսրայելում պետական լեզվի հետ կապված իրավիճակին:
Իսրայելը մի երկիր է, որտեղ բնակվում են մեծ թվով տարբեր ազգությունների ներկայացուցիչներ: Արդյունքում, երկրում լեզվաբանական իրավիճակը նույնպես բնութագրվում է մեծ բազմազանությամբ:
Իսրայելի պետական լեզուները
Միայն Իսրայելում պետական կարգավիճակն ունի միանգամից երկու լեզու `եբրայերեն և արաբերեն: Հիմնականը եբրայերենն է. Այն խոսում է գրեթե 5 միլիոն մարդ, մինչդեռ Իսրայելի ընդհանուր բնակչությունը կազմում է մոտ 8 միլիոն մարդ: Դա աշխարհի ամենահին լեզուներից մեկն է, որի պատմությունը, ըստ մասնագետների, մոտ 3 հազար տարեկան է: «Եբրայերեն» բառը այս լեզվից թարգմանաբար նշանակում է «եբրայերեն», քանի որ այս բարբառում «լեզու» գոյականն իգական սեռ է:
Իսրայելի երկրորդ պաշտոնական լեզուն արաբերենն է: Չնայած այն հանգամանքին, որ այս երկու լեզուները պետության օրենսդրությունում պաշտոնապես ունեն հավասար կարգավիճակ, գործնականում դրանց կիրառման կարգը էապես տարբերվում է: Օրինակ, երկրի խոշոր քաղաքներում փողոցային և ճանապարհային նշանները սովորաբար կրկնօրինակվում են արաբերենով, բայց որոշ դեպքերում նրանց վրա այս լեզվով գրելու համար պահանջվում էր դատարանի հատուկ որոշում:
Իսրայելի այլ լեզուներ
Այլ էթնիկ խմբերին պատկանող մեծ թվով բնակչության պատճառով Իսրայելում այլ լեզուներ նույնպես տարածվել են: Ավելին, պետությունում նրանց կարգավիճակը նշանակելու համար մտցվեց հատուկ տերմին ՝ «պաշտոնապես ճանաչված լեզուներ», որը, չնայած դա նրանց չի հավասարեցնում պետությանը, բայց այնուամենայնիվ արտացոլում է Իսրայելի կառավարության կողմից դրանց կարևորության բարձր գնահատումը:
Այս լեզուները ներառում են երեք բարբառ ՝ ռուսերեն, անգլերեն և ամհարերեն: Միևնույն ժամանակ, անգլերենը լայն տարածում է գտել `որպես կապի միջազգային միջոց իր կարգավիճակի շնորհիվ. Իսրայել ժամանած զբոսաշրջիկների մի զգալի մասը խոսում է հենց անգլերեն: Եվ պարզվեց, որ ռուսերենը ամենատարածվածներից մեկն է `հրեա ծագմամբ ռուս ներգաղթյալների տպավորիչ թվով, ովքեր տեղափոխվել են երկիր, բայց շարունակում են ակտիվորեն օգտագործել իրենց մայրենի լեզուն:
Ամհարերեն լեզուն, որը Եթովպիայի ժողովուրդների պաշտոնական բարբառն է, տարածում գտավ Իսրայելում ՝ հիմնականում սեմական լեզուների խմբին պատկանելու շնորհիվ: Այսօր Իսրայելում որոշ ռադիոհաղորդումներ հեռարձակվում են ամհարերենով, իսկ ամհարերենով գրված փաստաթղթերն ընդունվում են դատական համակարգի կողմից: Այս լեզուներից բացի, Իսրայելի քաղաքներում դուք կարող եք լսել ֆրանսերեն, իսպաներեն, ռումիներեն, լեհերեն կամ հունգարերեն բարբառներ, իսկ բնակչության մոտ 6% -ը խոսում է իդիշ:
