Դարից դար անց նավաստիները միմյանց փոխանցում են խորհրդավոր լեգենդներ և ծովային հավատալիքներ: Թերեւս ամենահայտնի ու մութ պատմությունը Թռչող հոլանդացու մասին է: Նույնիսկ անցյալի ամենակարդուն ու անվախ նավաստիները սարսափ էին զգում այս ուրվական նավի մասին պարզապես հիշատակելուց: Ինչո՞վ է հայտնի թռչող հոլանդացին, ծովի այս խորհրդավոր թափառողը:
Ոչ ոք հստակ չգիտի, թե որ դարում են տեղի ունեցել ամենահայտնի ծովային լեգենդի իրադարձությունները: Ոմանք ասում են, որ թռչող հոլանդացին հայտնվել է 16-րդ դարում, ոմանք կարծում են, որ ամեն ինչ տեղի է ունեցել մեկ դար անց: Եղեք այնպես, ինչպես կարող է, բայց մի անգամ, ըստ լեգենդի, հոլանդական մի նավ ՝ գերազանց պատրաստված անձնակազմով, փորձառու կապիտան և ուղևորներ, լրիվ առագաստանավի տակ, շտապեց դեպի Աֆրիկայի հարավային ծայրը:
Երբ նավն արդեն մոտենում էր Բարի Հույսի հրվանդանին, ծովում սարսափելի փոթորիկ սկսվեց: Վատ լինելով վատ եղանակից ՝ թիմի անդամները դիմեցին իրենց կապիտանին ՝ խնդրելով վայրէջք կատարել ՝ սպասելու մահացու փոթորկին, և միայն այնուհետև շարունակում էին նավարկությունը: Բայց համարձակ նավապետը կտրուկ էր: Նա տվեց իր խոսքը, որ նավը ափ չի իջնի, քանի դեռ չի կլորացնել հրվանդանը: Անձնակազմի մի մասը նույնիսկ որոշեց, որ փոթորկից հարբած նավապետը պարզապես կորցրել է միտքը:
Նավապետի որոշումը ոգեւորեց անձնակազմին: Նավաստիները ընդվզեցին ՝ վճռականորեն հեռացնելով հուսահատ և անխոհեմ կապիտանին: Բայց նավապետին հաջողվեց խաբել անկարգություններին, չեզոքացնել նրանց առաջնորդին և նետել նրան շնաձկներին կերակրելու համար: Լեգենդի համաձայն, այս արարքը մեծապես զայրացրեց Աստծուն: Հանկարծ երկինքը բաժանվեց, ահարկու ամպերը փայլեցին վառ կրակից, իսկ խիտ սեւ ստվերն իջավ նավի տախտակամածի վրա:
Այդ պահին կապիտանն ու իր անձնակազմը մի ձայն լսեցին, որը կարծես նախադասություն լիներ: Ձայնը անխռով և կոշտ ասում էր, որ իր անսիրտության և դաժանության համար կապիտանը կպատժվի և անիծվի: Այժմ նրա գինին կդառնա դառը մաղձ, և նրա միակ կերակուրը կլինի սառը երկաթը: Անմիջապես նավի անձնակազմը վերածվեց քայքայվող կմախքների, և նավապետն ինքը դարձավ թռչող հոլանդացի:
Մի հին առասպել ասում է, որ նավապետի և նրա աղքատ անձնակազմի փրկությունը կարող է լինել միայն աստվածավախ կնոջ մեծ սերը: Կարո՞ղ եք իսկապես անվերջ օվկիանոսում գտնել միայն այն կինը, որն ունակ է անձնազոհության `հանուն դժբախտ նավաստիների փրկության: Այդ ժամանակվանից ի վեր թռչող հոլանդացի մականունը կրող մի ուրվական նավ, որի մեջ լուռ բանտարկյալներ են եղել, հերկել է օվկիանոսը ՝ շրջապատված մտահոգ լռությամբ և մահացու աղոտ փայլով:
Իհարկե, ցանկացած ժամանակակից կիրթ մարդ այսօր թերահավատորեն կմոտենա նկարագրված լեգենդի: Այնուամենայնիվ, անցած դարերի սնահավատ նավաստիները, ովքեր իբրև թե թռչող հոլանդացի էին հայտնվել երկար ծովային ճանապարհորդությունների ժամանակ, չէին զվարճանում: Anyանկացած նավաստին, նույնիսկ ամենահամարձակ և փորձառու, շատ վատ նախանշան էր համարում քամուց պոկված առագաստներով այս մռայլ նավին հանդիպելը:
