«Աշխարհի ամենաչաչ Սև ծովն իմն է». Երգի այս տողը հիանալի կերպով արտացոլում է Ատլանտյան օվկիանոսի ավազանի ներքին ծովերից մեկի անվան պարադոքսալ բնույթը: Ի վերջո, այս ծովում ջուրը սեւ չէ:
Սեւ ծովի անունն, իհարկե, ոչ մի կապ չունի դրանում եղած ջրի գույնի հետ: Այս աշխարհագրական անվանման ծագման վերաբերյալ համաձայնություն չկա, բայց առաջ են քաշվում բազմաթիվ վարկածներ:
Անվան ստուգաբանության տարբեր վարկածներ
Ըստ վարկածներից մեկի ՝ Մեոտսի հին ցեղի ներկայացուցիչները այս ծովն անվանել են Սև ծով: Այս ցեղը ապրում էր ոչ թե Սև ծովի ափին, այլ այն ազգի, որն այժմ կոչվում է Ազովի ծով, բայց նրանք ծանոթ էին նաև Սև ծովին: Սեւ ծովի մակերեսը «սեւ» է թվում (այսինքն `ավելի մուգ), երբ համեմատվում է Ազովի ծովի հետ: Այս հակադրության շնորհիվ, Meots- ի աչքում ծովը դարձավ Սև:
Ստրաբոնը համաձայն չէ սրա հետ: Ըստ այս հին հույն պատմաբանի, Սև ծովի անունը տվել են ափերը գաղութացրած իր ցեղակիցները: Ըստ Ստրաբոնի, այս անունը կապված չէր ծովի մակերեսի գույնի հետ, այն ուներ փոխաբերական նշանակություն և արտացոլում էր հույների առջև ծառացած դժվարությունները: Բազմաթիվ դժվարություններ կային. Եվ՛ ծովային փոթորիկները, և՛ անբարյացակամ տեղական ցեղերը ՝ սկյութները և ցուլերը: Նախկին անունը ամբողջովին մոռացված չէր նույնիսկ այն օրերին, երբ հույն գաղութարարների կյանքը բարելավվեց, և նրանք սկսեցին ծովն անվանել Pontos Euxinos (հյուրընկալ ծով):
Սև ծովի անվանումը կարող է կապված լինել նաև մետաղների վրա ունեցած ազդեցության հետ: Մեծ խորություններում ջուրը հագեցած է ջրածնի սուլֆիդով. Նման պայմաններում ցանկացած մետաղից պատրաստված իրը դառնում է սև: Հնարավոր է, որ այս ազդեցությունը հայտնի էր դեռ հնագույն ժամանակներում:
Սև ծովի այլ անուններ
Դարավոր պատմության ընթացքում տարբեր ժողովուրդներ միմյանց հետ կռվում էին Սեւ ծովի ափին բերրի հողերը տիրելու համար: Որոշ ժամանակ այս կամ այն ժողովրդին հաջողվեց առավելություն ստանալ, իսկ հետո ծովը կոչվեց այս ժողովրդի անունով: Հետեւաբար, պատմական տարբեր ժամանակաշրջաններում ծովը կոչվում էր Տաուրիդե, Կիմմերիական, Հունական, Սլավոնական, Հայկական, Վրացական:
Երբեմն ծովին անվանում էին այն քաղաքների անունների հետ կապված, որոնք գտնվում են նրա ափերին: Օրինակ, հայտնի ռուս վաճառական և ճանապարհորդ Աֆանասի Նիկիտինն իր ճանապարհորդական գրություններում, որը հայտնի է «Vանապարհորդություն երեք ծովերից այն կողմ» անունով, ծովն անվանում է Ստամբուլ: Եվ նույնքան հայտնի վենետիկցի ճանապարհորդ Մարկո Պոլոն ծովն անվանեց Սուդակ: Այս անունը կապված է Sudak- ի հետ `այն ժամանակաշրջանում cityրիմում գտնվող առևտրային քաղաք:
Ինչ էլ որ ծագի Սև ծովի ժամանակակից անվանումը, այն արմատավորվել է և ինքնահաստատվել:
