Lumpen- ը և marginals- ը նման հասկացություններ են, բայց ոչ մի դեպքում դրանք չեն կարող հավասարվել միմյանց հետ: Միայն մեկ բան կա, որը միավորում է այս երկու տերմինները. Երկուսն էլ օգտագործվում են հասարակության ցածր խավին պատկանող մարդկանց նշելու համար, ովքեր հասարակության մեջ արժանի տեղ չեն գտնում:
Ովքե՞ր են լյումպեններն ու մարգինալները
«Մարգինալ» բառը ռուսաց լեզու է եկել գերմաներենից, այնտեղ ՝ ֆրանսերենից, իսկ ֆրանսերեն ՝ իր հերթին լատիներենից: Լատիներենից այս բառը կարող է թարգմանվել որպես «եզրին»: Արտաքսվածները տեղահանվածներ են, ովքեր հայտնվում են իրենց սոցիալական խմբից դուրս կամ երկու տարբեր խմբերի խաչմերուկում: Եթե մենք խոսում ենք մի անձի մասին, ամենայն հավանականությամբ, նա վտարվել է մի խմբից և չի ընդունվել մեկ այլ խմբի: Վառ օրինակ են այն մարդիկ, ովքեր ստիպված են եղել լքել իրենց երկիրը և ովքեր պարզվել է, որ հավատուրաց են եղել նրա քաղաքացիների աչքում, բայց միևնույն ժամանակ չեն կարողացել ընդունել իրենց տեղափոխված մյուս պետության ավանդույթները:
Սոցիալապես սահմանակից նման պետությունը շատ դժվար է ընկալվում: Եթե մենք խոսում ենք մի խումբ մարդկանց մասին, ամենայն հավանականությամբ, էությունը հասարակության մեջ լուրջ սոցիալական, քաղաքական, տնտեսական փոփոխությունների մեջ է, ինչը հանգեցրեց ծանոթ հասարակության փլուզմանը: Նման մի բան հաճախ տեղի է ունենում հեղափոխությունների արդյունքում:
«Լումպեն» բառը կրկին փոխառված է գերմաներենից, իսկ թարգմանության մեջ նշանակում է «լաթեր»: Լումպեն կոչվում են մարդիկ, ովքեր հայտնվում են ամենացածր սոցիալական խավերում և միևնույն ժամանակ չեն զբաղվում սոցիալական օգտակար որևէ աշխատանքով: Սա նշանակում է, որ չես կարող զանգահարել մի խեղճ մարդու, ով իր ճակատի քրտինքով փորձում է փող աշխատել, բայց շատ համեստ արդյունքների է հասնում: Բացարձակապես. Մենք խոսում ենք հանցագործների, թափառաշրջիկների, մուրացկանների, ծովահենության և կողոպուտի առևտուր անողների մասին:
Շատ հաճախ, չաշխատող ալկոհոլիկներն ու թմրամոլները նույնպես համարվում են լյումպեն, մարդիկ, ում ինչ-որ մեկը աջակցում է, չնայած նրանք կարող են լավ աշխատել և գումար աշխատել: Կոչվում են նաև սոցիալական ցածր շերտի ներկայացուցիչներ, ովքեր ապրում են պետական նպաստների հաշվին:
Ո՞րն է տարբերությունը Լյումպենի և Մարգինալի միջև
Որպես կանոն, լյումպենը համարյա ունեցվածք չունի. Նրանք կամ թափառում են, կամ ապրում են ուրիշների տներում, և կյանքի համար ունեն միայն ամենաանհրաժեշտ իրերը: Ընդհակառակը, մարգինալ մարդիկ կարող են լինել նույնիսկ հարուստ մարդիկ, ովքեր միաժամանակ չեն ճանաչվում հասարակության կողմից, քանի որ ինչ-ինչ պատճառներով նրանք կորցրել են իրենց նախկին դիրքը:
Լումպենը կա՛մ օգտագործում է կարճ, միանվագ վաստակը, կա՛մ անօրինական գումար է վաստակում, կա՛մ ապրում է սիրելիների կամ պետության հաշվին: Մարգինալացվածները կարող են զբաղվել սոցիալական օգտակար աշխատանքով:
«Լյումպեն» տերմինի լրացուցիչ իմաստը այն անձն է, որը չունի իր սեփական բարոյական հիմքերը, չի ենթարկվում բարոյականության օրենքներին և անխոհեմորեն կամ վախկոտորեն ենթարկվում է այն մարդկանց խմբին, ովքեր ունեն որոշակի պատմական պահին ամենամեծ ուժը: Նման դեպքերում մարգինալացվածները դառնում են զոհեր, քան անմտորեն գործող ուժեր:
