Ո՞վ չի լսել «հորթի քնքշություն» արտահայտությունը: Սա զգացմունքների մի տեսակ դրսևորում է, չափազանց արագ և չափազանց ուժեղ, ամենևին էլ հարմար չէ ներկա իրավիճակին: Երբևէ մտածե՞լ եք, թե որտեղից է առաջացել այս արտահայտությունը:
Դառնանք դասականներին
Կա վարկած, որ առաջին անգամ «հորթի քնքշություն» արտահայտությունը հայտնվեց Ֆյոդոր Միխայլովիչ Դոստոևսկու «Եղբայրներ Կարամազով» վեպում, այնտեղ կան հետևյալ տողերը. «Նա շատ էր սիրում իր մորը և արեց ոչ միայն սիրել «հորթի քնքշությունը», ինչպես նա արտահայտեց դպրոցական լեզուն: Եվ չնայած այն ժամանակ այդպիսի արտահայտությունը բնավ տարածված չէր, կարելի է ենթադրել, որ դրա իմաստը լիովին հասկանալի էր Դոստոևսկու ժամանակի ընթերցողների համար:
Հետաքրքիր է, որ միևնույն ժամանակ, մեկ այլ ռուս գրող Միխայիլ Սալթիկով-Շչեդրինն իր աշխատանքում օգտագործեց նման արտահայտություն. «Համառորեն լիզելու անհրաժեշտությունը մեր մեջ մնաց մինչև օրս, երբ, ըստ երեւույթին, լիզելու կամ խթանելու այլևս հիմքեր չկան: հորթի հրճվանքների համար »: Հատկանշական է, որ եթե նայեք Դալի բացատրական բառարանը, որը թվագրվել է մի փոքր շուտ, ապա հորթի քնքշության և հորթի հրճվանքի մասին ոչինչ չկա, ուստի կարելի է ենթադրել, որ բռնելու արտահայտությունը ծագել է երկու ռուս դասականների մտքում մոտավորապես միաժամանակ,
Ինչպիսի՞ քնքշություն է սրանք:
Ինչո՞ւ հանկարծ քնքշությունը հորթի դարձավ: Ամեն ինչ շատ պարզ է: Փաստն այն է, որ հորթը, լինելով քնքուշ տարիքում, սիրում է ցույց տալ իր զգացմունքները ՝ ուրախ ու խանդավառորեն լիզելով այն ամենը, ինչ կարծես արժանի է ուշադրության: Դա կարող է լինել մայրը, այլ կովերը, հորթերը կամ գուցե կաթնատիրուհին կամ նույնիսկ բոլորովին անծանոթ մարդը, որը նայեց գոմը և որոշեց փոքրիկ հորթ շոյել: Երեխան դա անում է բոլորովին անկեղծորեն, առանց ամաչելու և շատ հուզիչ. Լավ, ինչպե՞ս չհալվել այստեղ: Այստեղից էլ առաջացավ «հորթի քնքշությունը»: Եվ քանի որ սիրո և սիրո դրսևորումը գրեթե անմտորեն և անխտիր ոչ բոլորին է դուր գալիս, «հորթի քնքշություն» արտահայտությունը բավականին բացասական երանգ ունի:
Կարելի է, իհարկե, ենթադրել, որ ոչ միայն սրունքները սիրում են իրենց զգացմունքներն արտահայտել այս կերպ, այլ որսացող արտահայտությունը կարող է հնչել որպես «ոչխարի քնքշություն» կամ «լակոտ քնքշություն»: Դա, անկասկած, նույնպես հնարավոր է, սակայն պետք չէ մոռանալ, որ արտահայտության հայտնվելու պահին հորթերը Ռուսաստանի բնակիչների կյանքում այնքան հազվադեպ չէին, որքան այսօր: Ուստի այն բոլորի համար պարզ էր, մատչելի ու հասկանալի ՝ առանց բացառության:
Գաստրոնոմիկական վարկած
Արտահայտության ծագման վերաբերյալ կա մեկ այլ տեսություն, որը պակաս ռոմանտիկ է: Այն հիմնված է այն փաստի վրա, որ հորթի համը, բույրը և խտությունը շատ ավելի մեղմ և փափուկ է, քան տավարի միսը ՝ չափահաս կենդանիների միս: Հետեւաբար, «հորթի քնքշություն» արտահայտությունը կարող է լինել միայն հղում զգացմունքներից և դրանց դրսևորումից դեպի տավարի ստրոգանով կամ կոտլետ:
