«Նիմֆետ» բառը հաճախ հարց է առաջացնում, թե երբ է նպատակահարմար օգտագործել այն: Եվ բանն այն է, որ ռուսաց լեզվի դասական բառարանները չեն տալիս դրա իմաստի նկարագրությունը: Հետեւաբար, հաճախ տարբեր մարդիկ «նիմֆետ» բառին տալիս են բոլորովին այլ նշանակություն, ինչը կարող է լավագույն դեպքում նպաստել զրուցակիցների միջև թյուրիմացություններին:
Խնդրի էությունը
Ոմանց համար «նիմֆետ» բառը խաղային հաճոյախոսություն է թվում, իսկ ոմանց համար ՝ վիրավորանք: Ինչ-որ մեկը սեռական գրավիչ ցանկացած աղջկա անվանում է նիմֆեթ, իսկ ինչ-որ մեկը կոչում է սեռական հասունացման փուլ անցած, բայց այս առումով դեռ լիարժեք չձևավորված աղջիկ: Մյուսները նախընտրում են սա անվանել երիտասարդ (հաճախ անչափահաս) աղջիկներ ՝ «գայթակղիչներ»:
Այս բառի իմաստը հասկանալու համար անհրաժեշտ է դիմել հիմնական աղբյուրին `հայտնի գրող Վլադիմիր Նաբոկովի« Լոլիտա »վեպին, որի անհրաժեշտությունը կամ անհարկի արգելքը դեռ քննարկման փուլում է:
Վ. Նաբոկովի «Լոլիտա» վեպը գրվել է 1955 թվականին անգլերենով և տպագրվել է Փարիզի «Օլիմպիա պրես» հրատարակչության կողմից:
Նիմֆետ Լոլիտա
Վլադիմիր Նաբոկովի այս աշխատանքի շնորհիվ էր, որ «նիմֆետ» բառը հայտնվեց ռուսաց լեզվում: Գրողն իր պատմության հերոսուհուն ՝ տասներկու տարեկան երիտասարդ աղջիկ Լոլիտային, անվանել է նիմֆետ: Մի կողմից, արտաքինից, հերոսուհու կերպարը որոշ չափով մշուշոտ է, ուրվական (մոխրագույն աչքեր, բաց շագանակագույն մազեր, «մեղր» ուսեր), սակայն, մյուս կողմից, այս աղջիկը ցույց տվեց հատուկ էություն, որը գրավում էր մեծահասակ տղամարդկանց. էությունը ոչ թե մարդ է, այլ նիմֆա (այսինքն ՝ դիվային) »(Վ. Նաբոկով):
Այսպես հայտնվեց «նիմֆետ» բառը, որը Նաբոկովը սկսեց օգտագործել շատ երիտասարդ աղջիկների նկատմամբ, որոնց տարիքային սահմանը 9-ից 14 տարեկան է, բայց որոնց սեռական զարգացումը հասել է այն փուլին, երբ աղջիկը դառնում է հնարավորինս գրավիչ չափահաս տղամարդիկ, և դա ինքնըստինքյան է ընկալվում:
«Լոլիտա» վեպը երկար ժամանակ արգելվում էր տպագրվել ԱՄՆ-ում (մինչև 1958 թվականը): Եվ հիմա այդ աշխատանքը շատ երկրներում արգելված է:
Հարկ է նշել, որ «նիմֆետ» բառը հոմանիշ է դարձել «Լոլիտա» անունին, որն իր հերթին դարձել է կենցաղային անուն: Վեպի հերոսի գործողություններին նման գործողություններ կատարած շատ հանցագործներ հաճախ իրենց զոհերին անվանում են «նիմֆե» կամ «լոլիտա» ՝ աղջկա կողմից ենթադրելով հակառակ ցանկություն և դրանով փորձելով փոխել պատասխանատվությունը եղածի համար: արվել է նրան
Դա արտացոլվում է նաև այն փաստով, որ ոմանք Նաբոկովի ստեղծագործությունն անվանում են «մանկապիղծի խոստովանություն», իսկ մյուսները հակակշռում են այն փաստին, որ «դիվային բնույթի» հերոսուհին ամենևին էլ անմեղ զոհ չէ: Այժմ գրականության և առօրյա խոսքի մեջ «նիմֆետ» բառը հաճախ օգտագործվում է գրավիչ դեռահաս աղջիկների նկատմամբ:
